كيف تم تحريف الكتاب المقدس : أسطر

كيف تم تحريف الكتاب المقدس

ammar
مشاركة ammar

ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻋﻤﻠﻲ ﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ
‏[ ﻣﺎ ﻳُﻘﺎﻝ ﻟﻚ ﺇﻻ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻗﻴﻞ ﻟﻠﺮﺳﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻚ ‏] ..
ﻭﺃﺛﻖُ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﺑﻤﺪﻯ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﺻُﺤﻒ ﺃﻫﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻟﻜﺘﺎﺑﻨﺎ ﻭﺇﻻ ﻟﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺣﺠﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ ،
ﻭﺃﻥ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﻣﻨﻪ ﻗﺪ ﺗﻐﻴّﺮ ﻟﻤﺎ ﻧﺎﻟﺘﻪ ﺃﻳﺪﻱ ﺍﻟﻤﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﺑﺜﻴﻦ ..
ﻓﺘﻌﺮﺿﺖ ﺻﺤﻒ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﺇﻟﻰ ﻣﺌﺎﺕ ﺇﻥ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺎﺕ ..
ﻳﺼﻞُ ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺟﺬﺭﻳﺎً .. ﻭﻟﻌﻠﻲ ﺃﻗﺺّ ﻣﺜﺎﻻً ﻣﻨﻬﺎ ..
ﻗﻮﻝ ﻧﺒﻲ ﺍﻟﻠﻪ ﺃﻳﻮﺏ ‏[ ﺭﺏ ﺃﻧّﻲ ﻣﺴﻨﻲ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺑﻨﺼﺐ ﻭﻋﺬﺍﺏ ‏] ..
ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻞ ﻣﺎ ﻗﻴﻞ ﻓﻲ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺔ ؛
ﺍﺳﺘﺜﻐﺎﻧﺔ ﺃﻳﻮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻠﻪ ﻣﻦ ﺩﻓﻊ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻟﻪ ﻟﻠﺴﺨﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻭﺍﻟﻘﺪﺭ ..
‏( ﻭﻟﻴﺴﺖ ﺷﻜﻮﻯ ﺃﻳﻮﺏ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺫﺍﻩ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺑﺎﻟﺸﺪّﺓ ،
ﻓﺎﻟﻀﺮ ﻭﺍﻟﻨﻔﻊ ﺑﻴﺪ ﺍﻟﻠﻪ ﻭﺣﺪﻩ ﻭﻻ ﻳﻐﻔﻞ ﻧﺒﻲ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ .. ! ‏) ..
ﻭﻟﻌﻞّ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺣﻲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻲ ﻗﺪ ‏( ﻗﻴﻞ ﻟﻠﺮﺳﻞ ‏) ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺧﺎﺗﻢ ﺍﻟﻨﺒﻴّﻴﻦ .. ﺑﻞ ﻗﻄﻌﺎً ..
ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﻤﺘﺮﺟﻤﻮﻥ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻗﺎﻣﻮﺍ ﺑﺘﻮﻟﻲ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺍﻟﺼﺤﻒ ، ﻗﺪ ﺗﺮﺟﻤﻮﺍ ﻛﻠﻤﺎﺗﻬﺎ ﺣﺮﻓﻴﺎً ،
ﺩﻭﻥ ﺃﻱ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻟﻠﺘﻔﺴﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻱ ﺍﻟﻌﻤﻴﻖ ﻭﻣﺎ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﺴﻄﻮﺭ ..
ﻓﺠﻌﻠﻮﻩ ﻋﻠﻰ ﻇﺎﻫﺮ ﺍﻟﻨﺺ ، ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻣﺸﻰ ﺇﻟﻰ ﺃﻳﻮﺏ ، ﻭﺭﺁﻩ ﺟﺎﻟﺴﺎً ، ﻓﻘﺎﻡ ﺑﻀﺮﺑﻪ ﺑﺎﻟﺠﺮﻭﺡ ﻭﺍﻟﻘﺮﻭﺡ .. !! ﻛﻤﺎ ﺫﻛﺮ ﻓﻲ ﺳﻔﺮ ﺃﻳﻮﺏ ﺍﻻﺻﺤﺎﺡ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ :
‏[ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻟﻠﻪ : ﻣﺪّ ﻳﺪﻙ ﺍﻵﻥ ﻭﺍﺿﺮﺑﻪ ﻓﻲ ﻋﻈﻤﻪ ﻭﻟﺤﻤﻪ ﻓﺈﻧﻪ ﻳﻜﻔﺮ ﺑﻚ ﻓﻲ ﻭﺟﻬﻚ .. ﻓﻘﺎﻝ ﺍﻟﻠﻪ : ﺇﺫﺍً ﺳﻠّﻤﺘﻪ ﻟﻚ ﺇﻧﻤﺎ ﻻ ﺗﻘﺘﻠﻪ .. ﻓﺨﺮﺝ ﺍﻟﺸﻴﻄﺎﻥ ﻣﻦ ﻣﺤﻀﺮ ﺍﻟﺮﺏ ، ﻭﺿﺮﺏ ﺃﻳﻮﺏ ﺑﻘﺮﻭﺡ ﻣﺆﻟﻤﺔ ﻣﻦ ﺑﻄﻦ ﻗﺪﻣﻴﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﻤﺔ ﺭﺃﺳﻪ ‏] .. !!
ﻭﻗﺪ ﺫﻛﺮ ﺷﻴﺦ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴّﺔ ﻗﺪﺱ ﺍﻟﻠﻪ ﺭﻭﺣﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻊ ﻓﺘﺎﻭﻳﻪ ﻧﻤﺎﺫﺝ ﻣﻦ ﻃﺮﻕ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﺍﻟﻴﻬﻮﺩ ﻭﺍﻟﻨﺼﺎﺭﻯ ﻟﻜﺘﺒﻬﻢ ..
ﻭﻧﻘﻞ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺘﻮﺭﺍﺓ ﻭﺍﻻﻧﺠﻴﻞ ﺣُﻔﻈﺖ ﺃﻟﻔﺎﻇﻬﺎ ﻭﺣُﺮّﻑ ﺗﺄﻭﻳﻠﻬﺎ ..
ﻭﺍﺧﺘﺎﺭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﻮﻝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻭﻧُﺴﺐ ﺇﻟﻰ ﺍﺑﻦ ﻋﺒﺎﺱ ﻭﻭﻫﺐ ﺑﻦ ﻣﻨﺒﻪ ..
ﻭﺃﺭﺍﻩ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺍﻟﺼﻮﺍﺏ ، ﺣﻴﺚ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﺼﺼﺎً ﻣﺴﻄّﺮﺓ ﻻ ﻳُﻤﻜﻦ ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺍﻟﻈﻦ ﺑﺘﺄﻭﻳﻠﻬﺎ ،
ﻛﺘﻌﺮّﻱ ﻟﻮﻁ ﻭﺍﺳﻘﺎﺋﻪ ﺍﻟﺨﻤﺮ ﻣﻦ ﺑﻨﺎﺗﻪ ، ﺛﻢ ﻣﻀﺎﺟﻌﺘﻬﻦّ ﻟﻪ .. !!
ﻫﻲ ﻛﻴﻒ ﺑﺪﻱ ﺁﺧﺬﻫﺎ ﺑﻨﻴّﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ ﻣﺜﻼً .. ﻣﺎﻟﻬﺎ ﺗﺨﺮﻳﺠﺔ .. !
ﻭﺫﻛﺮ ﺷﻴﺦ ﺍﻻﺳﻼﻡ ﺍﺑﻦ ﺗﻴﻤﻴّﺔ ﻧﻮّﺭ ﺍﻟﻠﻪ ﺿﺮﻳﺤﻪ ﺃﻥ ﻣﺎﺯﺍﻝ ﻫﻨﺎﻙ ﻧﺴﺨﺎً ﻟﻢ ﺗﺤﺮّﻑ ..
ﻭﺩﺍﻓﻊ ﻋﻦ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ ﻓﺬﻛﺮ ﺃﻥ ﻣﻦ ﻗﺎﻝ ﻛﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻗﺪ ﺣﺮّﻑ ﻣﻦ ﺑﺪﺍﻳﺘﻪ ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﻓﻘﺪ ﺃﺧﻄﺄ ،ﻭﻣﻦ ﺳﻠّﻢ ﺑﺼﺤﺘﻪ ﻣﻄﻠﻘﺎً ﻓﻼ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﻔﻲ ﺫﻟﻚ ..
ﻭﺧﻼﺻﺔ ﺍﻟﻘﻮﻝ : ﺃﻥ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﻘﺪﺱ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺃﻟﻔﺎﻇﻪ ﻣﺤﻔﻮﻅ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ،
ﻭﻣﺎ ﺗﻐﻴّﺮ ﻣﻨﻪ ؛ ﺇﻣﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺮﺟﻤﺔ ﻭﺧﻄﺄ ﺍﻟﻨﺴّﺎﺥ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭﺍﻟﺘﺪﻭﻳﻦ ..
ﺃﻭ ﻧﺼﻮﺻﺎً ﻣﺪﺳﻮﺳﺔ ﺃُﻟﺤﻘﺖ ﺑﻪ ، ﻛﺎﻟﻄﻌﻦ ﻓﻲ ﺃﻧﺒﻴﺎﺀ ﺑﻨﻲ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭﻫﻢ ﺳﻼﻟﺔ ﺍﻟﻤﺴﻴﺢ ، ﻟﻴﻜﻮﻥ ﻟﻠﻴﻬﻮﺩ ﺍﺣﺘﺠﺎﺟﺎً ﺑﻘﺬﺍﺭﺓ ﻧﺴﺒﻪ ﻭﻋﺪﻡ ﻗﺒﻮﻟﻪ ﻧﺒﻴﺎً ﻟﻬﻢ .. ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ..
ﻟﻼﺛﺮﺍﺀ : ﻓﻀﻼً ﺭﺍﺟﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺃﺩﻧﺎﻩ ..
ﻭﻣﺠﺮﺩ ﻓﻀﻔﻀﺔ .. ﻭﺧﻠﻮﺍ ﻛﻼﻣﻲ ﻟﻠـ " ﺯ " ﻛﺮﻯ ،،
ﺩ . ﻣﺎﺟﺪ ﺑﻦ ﺣﺴّﺎﻥ ﺷﻤﺴﻲ ﺑﺎﺷﺎ

العقيدة و التوحيد Aqidah monotheism

العقيدة الاسلامية

أحدث التعليقات

  • ammar
    ammar على معنى كلمة الإسلام (): انتشار الاسلام حول العالم انفوغرافيك يوضح انتشار الاسلام حول العالم